Son invisibles, pero están en todas partes. Para nuestro beneficio o perjuicio continuamente interaccionamos con los microorganismos. Por eso los medios de comunicación hablan de ellos a menudo. Pero no siempre con rigor. El GRUPO ESPECIALIZADO en DOCENCIA y DIFUSIÓN de la SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MICROBIOLOGÍA (D+D SEM) mantiene este blog con el objetivo de recopilar y comentar la información sobre los microorganismos que los medios en castellano transmiten a la sociedad.
lunes, 2 de septiembre de 2013
Coevolución de Mycobacterium y seres humanos: Ambos salimos de África
En el periódico "El Mundo" resumen el artículo publicado en Nature Genetics sobre la coevolución de Mycobacterium tuberculosis y los seres humanos. Hay un gazapillo en el texto ya que utilizan un término incorrecto a todas luces: "megabacteria" para refereirse a las cepas extremadamente resistentes a fármacos. Supongo que es una desafortunda traducción del término coloquial anglosajon "megabug".m
No hay comentarios:
Publicar un comentario