jueves, 8 de marzo de 2012

Unos cuantos gazapos a costa de una proliferación de algas en la Antártida



En el periódico "ABC" se hacen eco de una noticia sobre la detección por satélite en el océano Antártico de una gran proliferación de algas eucariotas unicelulares (lo que se denomina en inglés algal bloom), probablemente de la especie Phaeocystis antarctica. El titular no es precisamente muy exacto, ya que habla de "enorme campo de algas", pero en el texto es donde nos encontramos unos cuantos gazapos bastante divertidos.

Hasta ahora a las algas se las considera "seres vivos", así que sorprende lo de describirlas como "vivientes". Otro gazapo es calificar a la proliferación como "estructura". Finalmente, En cuanto al tamaño de la proliferación es de 200 por 100 kilómetros, no metros, como puede leerse en la web de la AAD, organización que ha realizado el hallazgo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada